Recimo da je to otvoren prozor sobe u kojoj je poèinjeno ubistvo.
Řekněme, že daný bod je otevřené okno místnosti, kde došlo k té vraždě.
Ne slušaj ženu kojoj je slomljeno srce.
Neměl bys poslouchat ženu, které právě zlomili srdce.
Možete li mi reæi u kojoj je sobi?
Kdybyste mi mohla říct, v jakém je pokoji. - Jste z rodiny?
Ja sam ona kojoj je žao.
Já jsem ta co se omlouvá.
Kada završim, znat æemo i u kojoj je ulici.
Až budu hotov. Budeme znát ulici.
Njima u prilog ide to što nisam osoba kojoj je lako povjerovati.
Abych pravdu řekl, nedá se mi tak lehce věřit.
Prva škola u kojoj je bila, obeæao sam da æu je paziti.
První škola, ve které byla, a tak jsem slíbil, že na ni dám pozor.
Zatvorio si vrata sobe u kojoj je rukopis?
Zavřels dveře do pracovny s rukopisem?
Kuckin sin, volontirao je za akciju u kojoj je ubijen Hilton.
Ten zkurvysyn se dobrovolně přihlásil do toho zásahu, kde byl zabit Hilton.
Sliku Sare na kojoj je ista kao sada.
Byla to fotka Sarah, jak vypadá dnes.
Usnila sam kako mu je drakar potonu u oluji u kojoj je Ragnar umro.
V mém snu se jeho lodě potopily v bouři. Ragnar zemřel.
O Džejeva torba koju si možda bacio, a u kojoj je bilo oružje.
jeho taška, kterou jsi možná zlikvidoval s vražednou zbraní.
Omiljen umetnik i godina u kojoj je roðena, unazad.
Oblíbený zpěvák a rok narození pozpátku.
Ne vidim da će se to desiti ovde, iako je ovo nacija kojoj je zajednički testament, ili gde je nacionalni cilj baš taj da se pobedi rak.
Nedokážu si představit, že by tento národ bez toho aby to bral jako kolektivní cíl nebo něco co je celonárodní úkol, toto uskutečnil.
Ako mi pokažete muškarca koji može da bude sa ženom kojoj je dosta svega, koja ne može više, a da njegova prva reakcija nije: "ispraznio sam mašinu za pranje suđa!"
Ukažte mi muže, který si dokáže sednout s ženou, která toho má po krk, už to všecko dál nezvládne, a jeho první reakce není "Vytáhl jsem nádobí z myčky",
Ponekad kažem, ako mi date ime osuđenika na smrtnu kaznu, nema veze u kojoj je državi, bez obzira da li sam ga upoznao ili ne - napisaću njegovu biografiju za vas.
Pokud mi dáte jméno člověka odsouzeného k smrti, bez ohledu z jakého je státu a jestli jsem ho už někdy potkal, napíšu vám jeho životopis.
Zato sam jedan od osnivača SOLA-e, što je prvi i možda jedini internat za devojčice u Avganistanu, zemlji u kojoj je za devojčice još uvek rizično da idu u školu.
Proto jsem spoluzaložila organizaci SOLA, která provozuje první a pravděpodobně jedinou internátní školu pro dívky v Afghánistánu, v zemi, kde je pro dívky školní docházka stále ještě nebezpečná.
Da mi je videti kako nekog uzbuđuje osoba kojoj je ona potrebna.
Ještě jsem neviděla někoho, kdo je celý nažhavený na někoho, kdo ho potřebuje.
Obožava svoju novu karijeru, obožava svoju novu porodicu, i poslala mi je razglednicu na kojoj je napisala: "Sada praznine za kontakte u hitnim slučajevima izgledaju nedovoljno velike."
Miluje svou novou kariéru, miluje svou novou rodinu, a poslala mi pohlednici, kde stálo: „Zdá se, že kolonka pro kontaktní osobu v naléhavém případě není dost velká.“
Prvog dana po dolasku u Njujork baka i ja nalazimo jedan peni na podu skloništa za beskućnike u kojoj je moja porodica odsela.
Takže první den, kdy jsme se dostali do New Yorku, já a moje babička jsme našli penny, které bylo na zemi v ubytovně pro bezdomovce, kde moje rodina přebývala.
Pivo od đumbira je bilo u smeđoj, neprovidnoj flaši sa nalepnicom na kojoj je pisalo:,, D. Stivenson, Ulica Glen, Pejzli''.
Zázvorové pivo bylo v hnědé neprůhledné sklenici označené 'D. Stevenson, Glen Lane, Paisley.'
Na kraju, pacijentkinja kojoj je laknulo ljubi joj ruku.
Pacientka, které se ulevilo, jí nakonec políbí ruce.
Ovo je knjiga Kristijana Hojgensa u kojoj je nabrojao sve greške koje su ljudi pravili pokušavajući da shvate šta se događa sa Saturnom.
Toto je kniha Christiaana Huygense, v níž shrnul všechny chyby, kterých se lidé dopustili ve snaze přijít na to, co je se Saturnem.
I tako, napisao je članak u Gardijanu o Kejtinoj pesmi, u kojoj je rekao da znamo tačno koliko staro, koliko daleko od ivice.
Napsal tedy komentář do The Guardian o Katiině písni, ve kterém říká: "No, my víme přesně, jak daleko jsme od okraje vesmíru.
Jednom sam videla reklamu, u kojoj je bila grupa prijatelja, penjali su se uz planinu, i to vrlo visoku planinu, i to je bilo teško.
Jednou jsem viděla reklamu, ve které bylo hodně přátel, kteří šli na horu, velmi vysokou horu a dalo jim to hodně zabrat.
Kad bi upotreba benzina bila manje ograničena cenom, ovo bi takođe uzrokovalo ogromni talas zagađenja vazduha; nenamerna posledica o kojoj je važno razmisliti.
Když nebude spotřeba benzínu omezena náklady na pořízení, může to také způsobit ohromný nárůst zplodin v ovzduší, což by byl nezamýšlený dopad, na který by se nemělo zapomenout.
Mnogo pre nego što je iko čuo za Edvarda Snoudena, Rajzen je napisao knjigu u kojoj je, kao što znamo, razotkrio da je NSA nezakonito prisluškivala telefonske pozive Amerikanaca.
Dřív než někdo znal jméno Edward Snowden Risen psal knihu, ve které odhaluje nelegální odposlechy telefonátů Američanů NSA.
U njemu on opisuje katastrofalnu operaciju američkih obaveštajaca u kojoj je CIA skoro bukvalno predala nacrte nuklearne bombe Iranu.
V ní popisuje katastrofickou operaci amerických tajných služeb, ve které CIA předala plány na sestavení nukleární bomby Iránu.
Druga važna stvar, ako želite da izgradite kulturu gde davaoci uspevaju je da zapravo trebate kulturu u kojoj je traženje pomoći norma; gde ljudi mnogo pitaju.
Dále záleží na tom, pokud chcete vybudovat kulturu, kde dárci uspějí, že potřebujete kulturu, ve které je vyhledání pomoci normou. Kde se lidé hodně ptají.
Umesto toga sam stavila debitnu karticu na kojoj je bilo samo 300 dolara mesečno.
Místo ní jsem přidala debetní kartu, která měla jen 300 dolarů na měsíc.
Ali vrlo je emotivno biti u grupi kao što je ova, u kojoj je toliko vas preokrenulo svoje živote u pravcu filantropije.
Ale je to neskutečně povzbuzující být ve skupině, jako je tato, ve které mnoho z vás změnilo své životy k dobročinnosti.
(smeh) Ne bi mi nikada palo na pamet da pomislim da samo zato što sam pročitala knjigu u kojoj je lik bio serijski ubica da je on nekako predstavnik svih Amerikanaca.
(Smích) Nikdy by mě nenapadlo myslet si, že jenom proto, že jsem četla knihu, ve které byla jedna postava sériovým vrahem, že by nějakým způsobem reprezentovala všechy Američany.
To je godina u kojoj je kraljica Viktorija po prvi put bila u mogućnosti da komunicira sa predsednikom Bjukenanom putem transatlantskog telegrafskog kabla.
Byl to rok, kdy královna Viktorie mohla poprvé komunikovat s presidentem Buchananem, prostřednictvím transatlantického telegrafického kabelu.
1858. je bila godina u kojoj je smeli ustanak u Indiji protiv strane okupacije bio ugušen od strane britanske vojske.
1858 byl rok, kdy odvážná vzpoura proti cizím okupantům Indie byla poražena Britskými silami.
A ovde, Maharaštra, u kojoj je Mumbaj, grabi napred.
A zde, Maharashtra s Mumbai, vyčnívají dopředu.
A jedna od stvari koja me brine je kako da ova deca budu ona koja će da izmisle sledeću energetsku stvar, o kojoj je Bil Gejts jutros govorio.
A jednou z věcí, o kterou mi skutečně jde, je pomáhat těmto dětem, aby se z nich stali ti, kteří vyřeší naše současné energetické problémy, o nichž mluvil dneska ráno Bill Gates.
Mislim, mi smo organizacija kojoj je teško da brzo raste zbog vrste materijala sa kojim radimo.
Jsme organizace, kterou je těžké rozvíjet rychle už kvůli materiálům, se kterým pracujeme.
I kad vidi sveštenik bolest, neka zatvori za sedam dana stvar na kojoj je guba.
I pohledí kněz na tu ránu, a dá zavříti tu věc mající ránu za sedm dní.
Osim Haleva, sina Jefonijinog; on će je videti, i njemu ću dati zemlju po kojoj je išao, i sinovima njegovim, jer se sasvim držao Gospoda.
Kromě Kálefa, syna Jefonova; tenť ji uzří, a jemu dám zemi, po níž chodil, i synům jeho, proto že cele následoval Hospodina.
I nadjoh da je gorča od smrti žena kojoj je srce mreža i pruglo, kojoj su ruke okovi; ko je mio Bogu, sačuvaće se od nje, a grešnika će uhvatiti ona.
I našel jsem věc hořčejší nad smrt, ženu, jejíž srdce tenata, a ruce její okovy. Kdož se líbí Bohu, zachován bývá od ní, ale hříšník bývá od ní jat.
Jer ovako govori Gospod: Ne ulazi u kuću u kojoj je žalost, i ne idi da plačeš niti ih žali; jer sam uzeo mir svoj od tog naroda, govori Gospod, milost i žaljenje.
Nebo takto praví Hospodin: Nevcházej do domu smutku, aniž choď kvíliti, aniž jich lituj; odjal jsem zajisté pokoj svůj od lidu tohoto, dobrotivost i slitování, dí Hospodin.
Tako ne ulazi u kuću u kojoj je žalost da sediš s njima da jedeš i piješ.
Tolikéž do domu hodování nechoď, abys sedati měl s nimi při jídle a pití.
Teško vama koji mislite da je daleko zli dan, a primičete stolicu na kojoj je nasilje;
Kteříž smyslíte, že jest daleko den bídy, a přistavujete stolici nátisku.
U kojoj je sve blago premudrosti i razuma skriveno.
V němžto jsou skryti všickni pokladové moudrosti a známosti.
0.81658911705017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Našli jsme plantáž, na kterou prodali vaši matku. 